Une trilogie de Sir Alan Ayckbourn
Les bonnes manières // Vivre ensemble // Cultiver son jardin
Les Conquêtes de Norman dépeint les interactions de six personnages durant un week-end dans un cottage de la campagne anglaise : Norman, séducteur instable mais fascinant; Ruth, sa femme, sévère et endurcie par sa vie avec Norman ; Annie, jeune femme seule qui habite la maison où toute l'action se déroule ; Reg, le frère d'Annie qui n'arrive pas à se souvenir du prénom de ses enfants ; Sarah, la femme frustrée de Reg qui tente de tout régenter et enfin Tom, le voisin d'Annie, vétérinaire introverti et lent à la détente.
La maison appartient à la mère invalide et tyrannique d'Annie et Reg, figure qui ne quitte pas sa chambre, que l'on ne verra jamais, mais qui pèse de tout son poids sur les protagonistes. Le public observe ainsi, au microscope, les interactions amoureuses et familiales de ces six personnages, presque comme des souris de laboratoire. Il n'y a pas véritablement de résolution, mais tout l'intérêt réside dans les non-dits, les petites gloires et lâchetés quotidiennes de ces personnages à la fois médiocres et grands.
Tournée 2021-2022 - Sierre - Monthey - Vevey - Rolle
Les bonnes manières // Vivre ensemble // Cultiver son jardin
Les Conquêtes de Norman dépeint les interactions de six personnages durant un week-end dans un cottage de la campagne anglaise : Norman, séducteur instable mais fascinant; Ruth, sa femme, sévère et endurcie par sa vie avec Norman ; Annie, jeune femme seule qui habite la maison où toute l'action se déroule ; Reg, le frère d'Annie qui n'arrive pas à se souvenir du prénom de ses enfants ; Sarah, la femme frustrée de Reg qui tente de tout régenter et enfin Tom, le voisin d'Annie, vétérinaire introverti et lent à la détente.
La maison appartient à la mère invalide et tyrannique d'Annie et Reg, figure qui ne quitte pas sa chambre, que l'on ne verra jamais, mais qui pèse de tout son poids sur les protagonistes. Le public observe ainsi, au microscope, les interactions amoureuses et familiales de ces six personnages, presque comme des souris de laboratoire. Il n'y a pas véritablement de résolution, mais tout l'intérêt réside dans les non-dits, les petites gloires et lâchetés quotidiennes de ces personnages à la fois médiocres et grands.
Tournée 2021-2022 - Sierre - Monthey - Vevey - Rolle
Photos : Patrick Chapuisat
Générique
Titre original : The Norman Conquests // Auteur : Sir Alan Ayckbourn // Traductions : Table manners : Dominique Hollier - Living together : Dominique Hollier - Round and round the garden : Pierric Tenthorey // Mise en scène : Olivia Seigne et Pierric Tenthorey
Distribution : Mathias Glayre, François Karlen, Sophie Pasquet Racine, Olivia Seigne, Pierric Tenthorey, Barbara Tobola // Scénographie : Tom Richtarch et Alexandre Vogel // Lumières : Nicolas Mayoraz // Costumes : Tania d'Ambrogio et Amandine Rutschmann // Régie plateau : Tom Richtarch // Administration : Claudine Corbaz // Production Compagnie Bovary & Collectif StoGramm // Coproduction : Le Reflet – Théâtre de Vevey, TLH-Sierre // Soutiens : ThéâtrePro VS, Canton de Vaud, Fondation Ernst Göhner, Pourcent Culturel Migros, Migros Vaud, Société Suisse des interprète
Titre original : The Norman Conquests // Auteur : Sir Alan Ayckbourn // Traductions : Table manners : Dominique Hollier - Living together : Dominique Hollier - Round and round the garden : Pierric Tenthorey // Mise en scène : Olivia Seigne et Pierric Tenthorey
Distribution : Mathias Glayre, François Karlen, Sophie Pasquet Racine, Olivia Seigne, Pierric Tenthorey, Barbara Tobola // Scénographie : Tom Richtarch et Alexandre Vogel // Lumières : Nicolas Mayoraz // Costumes : Tania d'Ambrogio et Amandine Rutschmann // Régie plateau : Tom Richtarch // Administration : Claudine Corbaz // Production Compagnie Bovary & Collectif StoGramm // Coproduction : Le Reflet – Théâtre de Vevey, TLH-Sierre // Soutiens : ThéâtrePro VS, Canton de Vaud, Fondation Ernst Göhner, Pourcent Culturel Migros, Migros Vaud, Société Suisse des interprète